|
Pragmatic Competence Extrapolated
I. Illocutionary Competence: definition
A. Ideational functions
1. Ideation is the process of forming (making) ideas
2. Language can be used to help make and express ideas
a. Example & Meaning #1
| Example
of Illocutionary Act to express an idea |
Meaning |
A: Time's up.
B: Aw! Come on. I just started. |
A: There is no more
time.
B: Aw! That can't be right. I just started. |
b. Example & Meaning #2
| Example
of Illocutionary Act to express an idea |
Meaning |
A: Ready.
Set. Go!
B: Wait. I'm not ready. |
A: Get ready.
Get set. Begin.
B: Wait. I'm not ready. |
B. Manipulative functions
1. Language can be used to manipulate others; i.e. get others to do
what we would like.
a. Example #1:
| Example
of Illocutionary Force with Manipulative Functions. |
Meaning |
A: It's hot in here.
B: Okay. I'll turn on the air conditioner. |
A: It's hot in here;
so please do something about it.
B: Okay. I'll turn on the air conditioner. |
b. Example #2:
| Example
of Illocutionary Force with Manipulative Functions. |
Meaning |
A: Were you born in
a barn?
B: Okay. I'll close the door. |
A: You left the door
open.
B: Okay. I'll close the door. |
C. Heuristic functions
1. Language can be used to solve problems
a. Example (Teachers use Illocution to help students solve
problems)
Illocutionary Acts between person A (student) and person B (teacher)
| Example |
Meaning |
A: Teacher, I'm cold.
B: Well, do you have a coat?
A: Yes.
B: Well, why do people have coats?
A: May I go get my coat?
B: Yes. |
A: Teacher, I'm
cold. What should I do?
B: Well, do you have a coat?
A: Yes.
B: Aren't coats to keep people warm?
A: Yes. May I go get my coat?
B: Yes. |
D. Imaginative functions
1. Language can be used to imagine (out loud) and express one's
imaginations
a. Example
Dialogue between Timone (T), Pumba (P), and Simba (S) in "The Lion King"
| Example
of language used for imaginative functions |
Expanation |
T: What do you think the stars are made of?
P: I always thought they were burning balls of gas.
T: Pumba, to you, everything is gas.
P: What do you think Simba?
S: I heard that they are the great kings of the past looking
down upon us from the sky.
T: Puhaha! What mook told you that?!!!
P: What do you think, Timone?
T: They are fireflies that got stuck up in that big bluish
black thing. |
Language can be used to express ideas that come from
the imagination. There is no proof. There is just
imagination. |
II. Sociolinguistic Competence
A. Sensitivity to Dialect or
Variety
1. Example: Contrast British English with
American English
B. Sensitivity to Register
1. "Register" has many meanings. In
SOCIOLINGUISTICS, it means: language used according various social
settings (situtations).
a. Example (from An Introduction To Discourse
Analysis by Malcolm Coulthard, 1985)
|
Degrees of Politeness (from least polite to most
polite)
Answer the phone
I want you to answer the phone
Will you answer the phone?
Can you answer the phone?
Would you mind answering the phone?
Could you possibly answer the phone? |
b. Extrapolation on Coulthard's example
| Register |
Example |
| to familiar inferior person |
Answer the phone. |
| to somewhat less familiar inferior person |
I want you to answer the phone. |
| to familiar equal person |
Will you answer the phone? |
| to somewhat less familiar equal person |
Can you answer the phone? |
| to familiar superior, or unfamiliar equal person |
Would you mind answering the phone? |
| to unfamiliar superior person |
Could you possibly answer the phone? |
C. Sensitivity to Naturalness
1. Sometimes NNS (Non-Native Speakers) use 'proper' grammar,
but it doesn't sound natural, i.e., it doesn't sound natural like a NS
(Native Speaker) would use language.
a. NNS: It is another my essay.
b. NS: It is another essay of mine.
c. NNS: I sleep now.
d. NS: I will go to sleep now.
D. Cultural References and
Figures of Speech
And,
CONTENT-BASED
EDUCATION!
|